Du bist nicht angemeldet.

Navigation

Noch kein Mitglied?

Um alle Funktionen des Forums nutzen zu können, sollten Sie sich registrieren. Heute noch, bevor ein Anderer schneller ist!

Information

Service

Top Foren

 »  7893 Threads / 118499 Posts

 »  5512 Threads / 74157 Posts

 »  5197 Threads / 84305 Posts

 »  5015 Threads / 59815 Posts

 »  3487 Threads / 42213 Posts

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CarsFromItaly.info. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Murcy

Eroberer

  • »Murcy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 54

Registrierungsdatum: 29.06.2008

  • Private Nachricht senden

21

Donnerstag, 18. September 2008, 20:48

Ich glaub ich sollte mir wirklich ein anderes Forum suchen,
wenn es hier nur für Werkstattechniker gedacht ist, und man keine Vernünftige Antwort bekommt, wenn es nicht zu 100Prozend korrekt definiert ist.
Ich bin nur nach meinem " So wirds gemacht" Buch gegangen...
und nach einer Anleitung... dessen link bereits gepostet wurde...

und in der steht...
"DZM-Signal, Anschluß am Motor:
Anschluss am Motorkabelbaum bei Fahrzeugen mit zwei einzelne Relais:
Oberhalb des Motorsteuergerätes ist ein kleine schwarzer Abdeckung (>> Bild <<), die sich nach oben abziehen lässt.
Darunter findet man zwei Relais (Kst-Pumpenrelais mit 20A-Sicherung und Versorgunsrelais fürs StGr mit 5A-Sicherung).
Beim Kst-Pumpenrelais (das mit der 20A-Sicherung) wird das Signalkabel auf Kl85 (schwarz-violettes Kabel) angeschlossen."

Naja scheinbar ist es sowieso schwer zu lesen was geschrieben wird.
oder es ist einfach zu schwer einen Amerikanischen Namen richtig zu Schreiben.
-~M-~U-~R-~C-~Y-~

LanciaBertone

***GESPERRT***

  • »LanciaBertone« wurde gesperrt

Beiträge: 8 647

Registrierungsdatum: 23.06.2004

  • Private Nachricht senden

22

Donnerstag, 18. September 2008, 20:57

OFFTOPICJa, amerikanische Namen sind net soo leicht, weil man auch nie weiß, wie das u und das c betont werden.... habs auch gar net erkannt, daß das Amerikanisch sein soll! Ist auch kein geläufiger Name im Englischen, oder?
Hab auch seit einiger Zeit eine leichte Schreibschwäche, mir purzeln öfters die Buchstaben durcheinander... :hmm: Und gerade bei Fremdwörtern und Eigennamen merk ichs dann oft nicht beim Drüberlesen... daher auch meine rel oft auftretenden Editierungen, wenn ich noch Fehler finde...

Und wenn Du natürlich 'n Ami bist, sorry, dann entschuldige ich mich wegen der Kritik an der ungenügenden Beschreibung. Dafür wars dann schon recht gut für einen Nicht-Muttersprachler. :thumb:

aber lass dich net abschrecken oder gar aus dem Forum verscheuchen, wir Bayern erscheinen nicht nur etwas bissig, nein wir meinens auch so ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »LanciaBertone« (18. September 2008, 21:00)